diff --git a/src/shared/language/locales/en.json b/src/shared/language/locales/en.json
index 4c1439e..3256384 100644
--- a/src/shared/language/locales/en.json
+++ b/src/shared/language/locales/en.json
@@ -1,6 +1,5 @@
 {
   "common.buttons.readMore": "Read More",
-  "common.buttons.viewAll": "View All",
   "common.buttons.findStation": "Find Station",
   "common.buttons.learnMore": "Learn More",
   "common.buttons.download": "Download",
@@ -13,7 +12,7 @@
   "common.buttons.filter": "Filter",
   "common.buttons.resetFilters": "Reset Filters",
   "common.buttons.downloadApp": "Download App",
-  "common.buttons.getLoyaltyCard": "Get Loyalty Card",
+  "common.buttons.purchaseCardAtGasStations": "Purchase a card at gas stations",
   "common.buttons.sendResume": "Send Resume",
   "common.buttons.showAllStations": "Show All Stations",
   "common.buttons.allPromotions": "All Promotions",
@@ -30,8 +29,6 @@
 
   "common.footer.contacts": "Contacts",
   "common.footer.navigation": "Navigation",
-  "common.footer.subscribe": "Subscribe",
-  "common.footer.subscribeText": "Subscribe to our newsletter to receive news and special offers.",
   "common.footer.yourEmail": "Your email",
   "common.footer.rights": "All rights reserved.",
 
@@ -84,7 +81,6 @@
   "certificates.title": "Our Certificates",
   "certificates.description": "GasNetwork adheres to high standards of quality and safety. Our certificates confirm the compliance of our products and services with international and national standards.",
 
-  
   "certificates.issueDate": "Issue Date",
   "certificates.expiryDate": "Valid Until",
   "certificates.faq": "Frequently Asked Questions",
diff --git a/src/shared/language/locales/ru.json b/src/shared/language/locales/ru.json
index 8677494..cfaea02 100644
--- a/src/shared/language/locales/ru.json
+++ b/src/shared/language/locales/ru.json
@@ -1,19 +1,18 @@
 {
   "common.buttons.readMore": "Подробнее",
-  "common.buttons.viewAll": "Смотреть все",
   "common.buttons.findStation": "Найти заправку",
   "common.buttons.learnMore": "Узнать больше",
   "common.buttons.download": "Скачать",
   "common.buttons.view": "Просмотр",
   "common.buttons.contactUs": "Связаться с нами",
-  "common.buttons.apply": "Оформить",
+  "common.buttons.apply": "Подать заявку",
   "common.buttons.login": "Вход",
   "common.buttons.logout": "Выйти",
   "common.buttons.submit": "Отправить",
   "common.buttons.filter": "Фильтры",
   "common.buttons.resetFilters": "Сбросить фильтры",
   "common.buttons.downloadApp": "Скачать приложение",
-  "common.buttons.getLoyaltyCard": "Получить карту лояльности",
+  "common.buttons.purchaseCardAtGasStations": "Приобретайте карту в сети АЗС",
   "common.buttons.sendResume": "Отправить резюме",
   "common.buttons.showAllStations": "Показать все заправки",
   "common.buttons.allPromotions": "Все акции",
@@ -30,8 +29,6 @@
 
   "common.footer.contacts": "Контакты",
   "common.footer.navigation": "Навигация",
-  "common.footer.subscribe": "Подписка",
-  "common.footer.subscribeText": "Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать новости и специальные предложения.",
   "common.footer.yourEmail": "Ваш email",
   "common.footer.rights": "Все права защищены.",
 
diff --git a/src/widgets/charity-section.tsx b/src/widgets/charity-section.tsx
index f93630b..3562f5e 100644
--- a/src/widgets/charity-section.tsx
+++ b/src/widgets/charity-section.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import { ChevronRight, Heart } from 'lucide-react';
 import Image from 'next/image';
+import Link from 'next/link';
 
 import { useLanguage } from '@/shared/language';
 import { Button } from '@/shared/shadcn-ui/button';
@@ -53,9 +54,9 @@ export const CharitySection = () => {
                 <span>{t('home.charity.sports')}</span>
               </li>
             </ul>
-            <Button className='bg-red-600 hover:bg-red-700'>
-              {t('home.charity.learnMore')}
-            </Button>
+            <Link href={'/charity'}>
+              <Button>{t('home.charity.learnMore')}</Button>
+            </Link>
           </div>
         </div>
       </div>
diff --git a/src/widgets/cta-section.tsx b/src/widgets/cta-section.tsx
index 038ee2e..e724a42 100644
--- a/src/widgets/cta-section.tsx
+++ b/src/widgets/cta-section.tsx
@@ -15,9 +15,8 @@ export const CtaSection = () => {
           </h2>
           <p className='mb-8 max-w-2xl'>{t('home.cta.description')}</p>
           <div className='flex flex-col gap-4 sm:flex-row'>
-            <Button variant='outline'>{t('common.buttons.downloadApp')}</Button>
             <Button variant='secondary'>
-              {t('common.buttons.getLoyaltyCard')}
+              {t('common.buttons.purchaseCardAtGasStations')}
             </Button>
           </div>
         </div>
diff --git a/src/widgets/footer.tsx b/src/widgets/footer.tsx
index 8c2d5a8..a61091f 100644
--- a/src/widgets/footer.tsx
+++ b/src/widgets/footer.tsx
@@ -2,18 +2,18 @@
 
 import { Fuel, Mail, MapPin, Phone } from 'lucide-react';
 import Link from 'next/link';
-import '.././app/globals.css'
 
 import { useLanguage } from '@/shared/language';
-import { Button } from '@/shared/shadcn-ui/button';
+
+import '.././app/globals.css';
 
 export const Footer = () => {
   const { t } = useLanguage();
 
   return (
-    <footer className='bg-gray-900 py-12 text-white px-4'>
+    <footer className='bg-gray-900 px-4 py-12 text-white'>
       <div className='containe mx-autor'>
-        <div className='grid grid-cols-1 gap-8 md:grid-cols-4'>
+        <div className='grid grid-cols-1 gap-8 md:grid-cols-3'>
           <div>
             <div className='mb-4 flex items-center gap-2'>
               <Fuel className='h-6 w-6 text-red-500' />
@@ -121,24 +121,6 @@ export const Footer = () => {
               </li>
             </ul>
           </div>
-          <div>
-            <h3 className='mb-4 text-lg font-semibold'>
-              {t('common.footer.subscribe')}
-            </h3>
-            <p className='mb-4 text-gray-400'>
-              {t('common.footer.subscribeText')}
-            </p>
-            <form className='space-y-2'>
-              <input
-                type='email'
-                placeholder={t('common.footer.yourEmail')}
-                className='w-full rounded-md border border-gray-700 bg-gray-800 px-4 py-2 text-white'
-              />
-              <Button className='w-full bg-red-600 hover:bg-red-700 heartbeat'>
-                {t('common.footer.subscribe')}
-              </Button>
-            </form>
-          </div>
         </div>
         <div className='mt-8 border-t border-gray-800 pt-8 text-center text-gray-400'>
           <p>
diff --git a/src/widgets/promotions-section.tsx b/src/widgets/promotions-section.tsx
index db88323..4c36fce 100644
--- a/src/widgets/promotions-section.tsx
+++ b/src/widgets/promotions-section.tsx
@@ -1,10 +1,9 @@
 'use client';
 
-import { ArrowRight, Gift } from 'lucide-react';
+import { Gift } from 'lucide-react';
 
 import PromotionSlider from '@/shared/components/promotion-slider';
 import { useLanguage } from '@/shared/language';
-import { Button } from '@/shared/shadcn-ui/button';
 
 export const PromotionsSection = () => {
   const { t } = useLanguage();
@@ -24,12 +23,6 @@ export const PromotionsSection = () => {
           </p>
         </div>
         <PromotionSlider />
-        <div className='mt-8 flex justify-center'>
-          <Button className='bg-red-600 hover:bg-red-700'>
-            {t('common.buttons.viewAll')}{' '}
-            <ArrowRight className='ml-2 h-4 w-4' />
-          </Button>
-        </div>
       </div>
     </section>
   );
diff --git a/src/widgets/vacancies-section.tsx b/src/widgets/vacancies-section.tsx
index bf0deab..c77726f 100644
--- a/src/widgets/vacancies-section.tsx
+++ b/src/widgets/vacancies-section.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 'use client';
 
-import { ArrowRight, Briefcase } from 'lucide-react';
+import { Briefcase } from 'lucide-react';
 
 import { useLanguage } from '@/shared/language';
 import { Button } from '@/shared/shadcn-ui/button';
@@ -66,7 +66,7 @@ export const VacanciesSection = () => {
                         </div>
                       </div>
                       <Button variant='outline' size='sm'>
-                        {t('common.buttons.readMore')}
+                        {t('common.buttons.apply')}
                       </Button>
                     </div>
                   </div>
@@ -103,7 +103,7 @@ export const VacanciesSection = () => {
                         </div>
                       </div>
                       <Button variant='outline' size='sm'>
-                        {t('common.buttons.readMore')}
+                        {t('common.buttons.apply')}
                       </Button>
                     </div>
                   </div>
@@ -137,7 +137,7 @@ export const VacanciesSection = () => {
                           </div>
                         </div>
                         <Button variant='outline' size='sm'>
-                          {t('common.buttons.readMore')}
+                          {t('common.buttons.apply')}
                         </Button>
                       </div>
                     </div>
@@ -147,13 +147,6 @@ export const VacanciesSection = () => {
             )}
           </TabsContent>
         </Tabs>
-
-        <div className='mt-8 flex justify-center'>
-          <Button className='bg-red-600 hover:bg-red-700'>
-            {t('common.buttons.sendResume')}{' '}
-            <ArrowRight className='ml-2 h-4 w-4' />
-          </Button>
-        </div>
       </div>
     </section>
   );